Notes de version

Notes de version · Version 0.9.11 · 20 oct. 2026

Des habitués, des lumières et une ville plus vivante

Nouvelle

Les habitués de la ville : une vingtaine de visages familiers vivent désormais à Vesper City, marqués « Local ». Ils font des coups, s'entraînent, voyagent, finissent en prison ou à l'hôpital et passent dans le journal. Fais-les évader ou affronte-les.
Un style plus vivant : le résultat de chaque crime est tamponné sur la carte comme un gros titre, les montées de niveau et les médailles arrivent avec une bannière (et des billets pour un gros coup), les avis arrivent en télégrammes, les barres roulent et brillent, et les listes vides ont leur dessin. Tu préfères le calme ? Active Réduire les animations dans ton compte.
La récompense quotidienne grandit avec toi : l'argent des jours 1, 5 et 7 est une part du revenu d'une journée à ton niveau, le jour 3 donne du Respect, le jour 7 ajoute une Caisse Speakeasy, et chaque série de 28 jours rapporte la médaille Fidèle et un souvenir.

Amélioré

Salles de sport : une salle nouvellement active demande cinq séances d'adaptation avant que sa spécialité joue à plein, et s'inscrire dans une salle lance aussi le délai avant de changer.
Une caisse de la récompense quotidienne s'ouvre tout de suite, mais ne peut pas changer de mains pendant sa première semaine.

Corrigé

Monter de niveau déclenche désormais tout ce qui doit se passer à chaque niveau.

Notes de version · Version 0.9.10 · 20 oct. 2026

À chaque quartier son racket

Nouvelle

Crimes par quartier : chaque quartier a désormais ses propres crimes, du vol à l'arraché dans les Bas-quartiers au chantage d'un conseiller sur Capitol Hill. Près de soixante crimes en tout, répartis en cinq niveaux. La page Crimes montre ce qu'on trouve là où tu es, et ce que propose le reste de la ville.
Un gros coup dans chaque quartier, un par quartier, qui prend toute ta barre de nerf.
Trois nouveaux cours à l'école ouvrent les niveaux supérieurs : La Rue, Les Coffres et Le Grand Jeu.
La malchance s'adoucit : un coup raté t'apprend un peu (un peu d'XP), une série d'échecs au même crime te rend « dû pour une victoire », et un séjour en prison t'apprend la rue.
Les médailles ont un nouveau niveau, le Fer, au-dessus de l'Or. Le premier palier s'appelle désormais Cuivre.
Les profils montrent le métier du joueur, sa réputation dans la rue, son bilan de combats, ses dernières médailles et les badges Testeur bêta et Membre d'origine.

Amélioré

Chaque pouvoir de métier a sa propre limite ; l'Evening Star peut désormais enterrer un article sur quelqu'un, une fois par semaine ; un coup de pouce de réputation te fait monter d'un échelon pour une semaine.
Les congés sont de 14 jours par an, à répartir comme tu veux, et l'Hôtel de ville peut décréter un jour férié où personne n'est pénalisé.
La première entrée du menu Ville s'appelle désormais Carte des quartiers.

Corrigé

On ne peut plus commettre les crimes d'autres quartiers depuis l'endroit où l'on se trouve.

Notes de version · Version 0.9.9 · 20 oct. 2026

Des faveurs en dette

Nouvelle

Faveurs : chaque service au travail rapporte autant de Faveurs que ton grade (grade 1 = 1, grade 5 = 5). Elles se dépensent à l'Atelier et pour les pouvoirs de grade 5, et tu les gardes si tu changes de métier.
Les pièces de l'Atelier coûtent désormais des Faveurs plus des frais en liquide, et chaque pouvoir de grade 5 coûte des Faveurs à chaque usage : les objets les plus rares viennent du vrai travail.

Amélioré

L'affiche « Recherché » de la page d'accueil n'affiche une prime que si quelqu'un a vraiment mis ta tête à prix.

Corrigé

Les portraits féminins n'ont plus d'ombre sur la mâchoire et le cou qui ressemblait à une barbe naissante.

Notes de version · Version 0.9.8 · 20 oct. 2026

Un toit pour toutes les bourses

Nouvelle

Tous les logements sauf l'asile de nuit gratuit peuvent désormais être loués : il y a des logements bon marché dès le premier jour, une Chambre louée pour 40 à 80 $ par jour, une Cabane pour 100 à 200 $.

Amélioré

La location se trouve désormais dans Propriétés : Les tiennes, À vendre et À louer, plus Mettre en location et Tes locataires dès que tu possèdes un logement. Les anciens liens mènent au bon onglet.

Corrigé

Les propriétaires ne trouvaient pas leurs logements à louer : ils sont sous Mettre en location, sur la page Propriétés.

Notes de version · Version 0.9.7 · 19 oct. 2026

Le plan de Vesper City

Nouvelle

La ville a un nom : Vesper City.
La page Ville est désormais une carte de toute la ville, dessinée comme un vieux plan. Touche un quartier pour voir son danger, son lieu emblématique, ce qu'on y trouve, les rivaux du coin et ta participation, puis voyage depuis la fiche. Pendant le trajet, une petite automobile traverse la carte et décompte le voyage. Tu préfères l'ancienne liste ? La vue en liste est à un clic et reste mémorisée.

Amélioré

Les propriétés coûtent dix fois plus cher (l'Île privée vaut désormais 100 millions de dollars) et les revenus des commerces ont suivi. Acheter devient un vrai objectif ; on commence par louer, et tu peux louer un logement dès le niveau 1.
Bientôt affiche d'abord les projets les plus récents.
De nouvelles images pour les objets fabriqués dans les métiers et pour la page du Gouvernement.

Corrigé

La page Ville reste consultable pendant un trajet, pour voir ta voiture traverser la ville (voyager reste bloqué).

Notes de version · Version 0.9.6 · 19 oct. 2026

Pointer, prendre la route, faire la une

Nouvelle

Les emplois veulent te voir : un service par jour te met à l'abri. Après 3 jours sans travailler, tu perds des points de métier, puis tu es rétrogradé, puis renvoyé, avec un avertissement avant chaque étape. La prison, l'hôpital et les voyages mettent le compteur en pause, et les joueurs sous le niveau 5 sont protégés.
Préviens ton patron : réserve un congé jusqu'à 14 jours à l'avance, et ton profil indique « En congé ».
L'Atelier : dès le rang 4 d'une carrière, tu peux fabriquer des objets que seuls les gens de ton métier savent faire. Ils se vendent au Bazar et chacun a un vrai usage, pour les crimes ou pour se soigner.
Le rang 5 apporte un pouvoir à utiliser sur d'autres joueurs : la Police libère un prisonnier, St. Jude's fait sortir un patient plus tôt, Harbour Works réduit le prix d'une livraison du Bazar et l'Evening Star booste la réputation de quelqu'un.
Sur la route : pendant un voyage, seules certaines choses fonctionnent. Une bannière « Sur la route » décompte ton trajet, la page prend une teinte sépia et un avis te prévient de ton arrivée.
Quand quelqu'un entre au Gouvernement ou est promu, toute la ville l'apprend, et le journal publie l'article.
Le journal a des rubriques (Ville, Crime, Gangs et plus), chacune avec sa propre une. Les anciens articles passent aux archives seulement quand une page est pleine.
Les membres de l'équipe qui jouent aussi se connectent à l'espace de l'équipe avec leur compte de jeu, avec la double authentification obligatoire.

Amélioré

Un nouvel en-tête sur téléphone : une barre fine avec un bouton Menu et des raccourcis, des jauges plus aérées, et l'Argent, l'Or et le Respect d'un coup d'œil.
Tes jauges te suivent quand tu fais défiler : un bandeau sur ordinateur, de petites pastilles sur téléphone.
Boutique d'Or : ce que t'apporte le statut de donateur est expliqué juste sous les packs.
Le matériel des crimes indique s'il est Requis ou Optionnel, si tu l'as, et s'il s'use à chaque fois ou non.
Des centaines d'images manquantes ajoutées : objets, médailles, bannières, monuments, coffres et plus.
Actualités et Bientôt sont remplis : ce qui a été construit, ce qui arrive et ce qui se prépare.

Corrigé

La grande lettrine du journal ne saute plus dans la colonne suivante.

Notes de version · Version 0.9.5 · 19 oct. 2026

Une autre tournée et des portes ouvertes

Nouvelle

Demande une invitation à la bêta : une nouvelle page où chacun peut réclamer une place à la table. Confirme ton e-mail et, dès qu'il y a de la place, l'équipe t'envoie ton invitation dans ta langue.
Ce que tu gagnes en jouant pendant la bêta te suit quand la ville ouvre.
Connecte-toi avec Google ou Discord, et associe-les ou dissocie-les dans Compte.
Recommencer : le résultat d'un crime s'affiche sur sa propre carte, avec un bouton Recommencer et le cran qu'il coûte. La salle de sport a S'entraîner encore, et les rivaux Se battre encore dès que tu es prêt.
Les rivaux sur la carte de la Ville : chaque quartier montre qui y traîne, et à quels niveaux.
Une page pour chaque médaille : ses paliers, comment la gagner, ta progression, sa rareté et qui l'a gagnée en premier, avec un bouton pour la partager.
La page du Gouvernement, dans Aide : l'équipe qui fait tourner la ville, le rôle de chacun, les langues parlées et comment signaler un problème.
Les membres de l'équipe qui jouent aussi peuvent choisir d'afficher ou non leur insigne.

Amélioré

L'inscription rend la différence claire : ton nom d'utilisateur de connexion est privé, ton nom de jeu est celui que voit la ville. Un bouton En suggérer un t'aide, et les espaces deviennent des tirets bas.
Les outils des crimes disent à quoi ils servent et s'ils s'usent ou se gardent. Un crime qui demande du matériel montre ce que tu as et ce qui te manque avant d'essayer.
Les rangs des classements sur les profils ouvrent le tableau avec ton nom en évidence, et les objets d'une vitrine ouvrent leur page.
La bannière et l'avis d'une nouvelle médaille t'emmènent directement à sa page.

Corrigé

Quelques mots inoffensifs ne sont plus refusés dans les noms de jeu.
Les réponses de l'équipe montrent toujours le rôle de l'auteur, même s'il cache son insigne.

Notes de version · Version 0.9.4 · 18 oct. 2026

Enfermés, revendus et montés en grade

Nouvelle

Prison et hôpital plus stricts : une liste claire de ce que tu peux encore faire à l'intérieur, une page d'enfermement avec tous les chefs d'accusation et une seconde alerte si ton évasion échoue.
Les crimes finissent de trois façons : ça marche, ça tombe à l'eau ou tu te fais prendre, et chaque crime a sa propre chance de voir arriver la police.
Le Bazar livre : achète dans n'importe quel quartier, remplis un panier et ton colis arrive avec un avis. Les annonces montrent leur quartier, les frais et le délai de livraison.
Pages d'objet : touche un objet pour voir ce qu'il fait, où le trouver, ce qui en a besoin, combien tu en as et son prix de vente.
Les caisses affichent leur liste de contenu, pour savoir ce qu'il y a dedans avant d'en acheter ou d'en ouvrir une.
Un guide des prix à la mise en vente : prix habituel, fourchette et prix conseillé.
Spécialités de salle de sport : une salle active à la fois, chacune avec sa spécialité, et un délai pour en changer.
Plus de 100 nouvelles médailles, avec des niveaux, et la possibilité de masquer celles que tu préfères garder discrètes. Les membres d'origine ont leur propre médaille.
Les gangs grandissent : 20 niveaux de gang, des ailes au sein du gang et un sélecteur de joueurs pour les invitations.
Sous le niveau 5, les chances sont dites en mots. Une nouvelle action, Recueillir des infos, et une compétence et un cours de Sens de la rue les affinent.
Les profils reviennent avec plus à voir, et tu peux engager un détective privé.
Ton bilan, des graphiques de la ville et un panneau Aujourd'hui en ville.
Les sorties nocturnes ont des heures d'ouverture (de 17 h à 7 h), l'éclat d'une nuit te suit et le Blind Pig te donne un coup de pouce.
Le site public passe en pleine largeur, avec un nouveau pied de page.
Les menus affichent Or et Aide ; les tuiles d'action rapide mettent ton prochain coup à portée d'un geste.

Amélioré

Les rivaux sont adaptés à ton niveau et à ton badge, pour des combats plus équitables.
Le texte posé sur les images se lit mieux dans les deux thèmes.
Les bannières sont lisibles.

Corrigé

Les liens et coordonnées sont bloqués dans tout ce que les joueurs écrivent.
Le compteur de joueurs en ligne ne dit plus jamais personne et s'actualise en direct.
Les locataires rentrent chez eux gratuitement quand ils partent.

Notes de version · Version 0.9.3 · 17 oct. 2026

Actions, coffres-forts et une ville plus dure

Nouvelle

Chaque société de la Bourse de la ville a sa propre page : courbe des cours, ses nouvelles, dividendes, principaux actionnaires et tes propres actions.
Trouvailles rares : certains objets ne s'achètent plus, ils se trouvent, lors d'un crime chanceux, d'une agression ou d'une promenade en ville.
Les hommes du Trésor font une descente quand les prix s'emballent : une part de l'argent que tu as en poche, jamais de la banque.
L'alcool a des conséquences : une chute d'ivrogne, une agression dans la rue, un accident ou une nuit au poste pour conduite en état d'ivresse.
Coffres-forts : la banque garde autant que ton coffre, et les plus grands s'achètent en espèces.
La location se fait entre joueurs : les propriétaires louent les logements où ils ne vivent pas, à partir de la Brownstone, à un loyer plafonné, avec des filtres pour en trouver un.
La prison devient sérieuse : la police se souvient des récidivistes (des peines plus longues pendant un temps), le juge n'accepte qu'un nombre limité de pots-de-vin, tu peux tenter une évasion, et tes amis peuvent te faire sortir ou payer ton pot-de-vin. Tes amis et ton gang sont prévenus quand tu es enfermé.

Amélioré

Les actions se vendent 24 heures après l'achat, et les vendre dans les trois jours coûte des frais plus élevés.
Le bonheur reflète toute ta vie : ton logement, ton emploi et ce qui tourne mal comptent, et il aide ou nuit à tes crimes et combats.
Des illustrations sur toutes les pages d'erreur.

Corrigé

Les notes de version n'ont plus leur propre lien en bas de page : elles sont un onglet des Actualités.

Notes de version · Version 0.9.2 · 17 oct. 2026

Entretien, chiffres et une nouvelle devanture

Nouvelle

Les notes de version vivent désormais dans Actualités, sous la catégorie « Notes de version » : une seule page raconte tout ce qui se passe. L'ancienne adresse fonctionne toujours.
La page d'accueil montre davantage la ville : joueurs en ligne, le plus gros coup de la semaine, les gangs actifs, la vraie une de The Evening Racket et dix questions avec leurs réponses.
Des images de la ville derrière le titre de la page d'accueil et son appel à rejoindre, derrière les pages de connexion et d'inscription, et une silhouette urbaine derrière l'en-tête : de nuit, et une version sépia pour l'Édition du matin.
Une page Règles plus riche, avec un exemple pour chaque règle, et une page À propos qui raconte l'histoire de la ville : du caniveau au fauteuil du Don.

Amélioré

Les maisons ne rapportent plus d'argent, et chaque maison a un coût d'entretien : un endroit où vivre, pas une rente.