Se connecter
Édition du soir

Notes de version

Chaque version du jeu et ce qui y a changé.

Les actualités racontent ce qui se passe dans la ville et autour du jeu. Les notes de version recensent chaque version du jeu : ce qui est nouveau, ce qui s'est amélioré et ce que nous avons corrigé.

Notes de version · Version 0.9.41 ·

Édition de poche

Amélioré

  • Sur téléphone, l'en-tête de la vue Classique est maintenant un bandeau de journal compact : tes icônes et qui est en ligne en haut, puis le nom du journal avec l'endroit où tu es d'un côté et l'heure de l'autre, ta bourse et tes barres. Il prend à peu près deux fois moins de place, donc la page que tu ouvres commence dès le premier écran. La bannière de la page et la bande d'actions rapides sont aussi plus fines sur téléphone, et l'image d'une fiche de délit est plus large et moins haute. Rien ne change sur tablette et ordinateur.
  • Chaque « tu es sûr ? » demande maintenant confirmation dans la fenêtre du jeu, avec Confirmer et Annuler : quitter un gang ou en exclure quelqu'un, quitter un emploi, vendre une propriété, supprimer plusieurs lettres d'un coup dans le Courrier, et partout ailleurs où la question se posait. Rien ne se passe tant que tu n'as pas appuyé sur Confirmer.
  • Les pages de demande d'accès à la bêta et leurs e-mails tutoient maintenant en allemand (« du »), comme le reste du jeu.

Corrigé

  • Sur téléphone, les barres de l'en-tête (énergie, santé et les autres) ne sont plus coupées : chacune a sa propre ligne avec son nom en entier, dans toutes les langues. La barre de niveau s'affiche aussi dans ta langue maintenant.
  • Le bouton rond du Consigliere ne couvre plus les fiches de délits, ni sur le tableau des délits de la vue Graphique ni sur les autres pages de fiches : il remonte pour laisser la place ou se cache à moitié derrière le bord de l'écran.

Notes de version · Version 0.9.40 ·

Prendre ses marques

Nouvelle

  • D'abord les délits que tu peux faire maintenant. Dans chaque niveau de la page Crimes, ceux que tu peux commettre tout de suite sont en haut, et ceux que ton niveau ou une formation qui te manque t'interdisent encore se replient sous « Verrouillés (N) » : touche-le pour les voir (il s'ouvre tout seul si tu viens d'en tenter un). Sur le tableau des délits de la vue Graphique, ils passent à la fin. Sans pression nulle part, le panneau de pression n'affiche plus sa liste de quartiers ; sur téléphone il attend sous le premier niveau de délits et, avec de la pression, il ne montre que le quartier où tu te trouves. Aucun délit ne change de chances, de coût ni de gain.
  • Des notes de départ sur le bureau. Le bureau d'un nouveau joueur dans la vue Graphique a trois notes en papier épinglées : « S'entraîner au gymnase », « Commettre un crime » et « Trouver un emploi ». Chacune ouvre sa page et s'en va dès que tu l'as fait. À partir du niveau 3, elles disparaissent.

Amélioré

  • Pas encore d'emploi ? La page Emplois a maintenant une ligne en haut qui t'emmène directement à la première carrière qui t'embauche, le bouton pour postuler de chaque carrière est au-dessus de son tableau des rangs, et ton premier service est prêt tout de suite.
  • Le sélecteur de vue de la barre du haut dit maintenant où il t'emmène : « Vue de la rue » ou « Vue classique ». Sur téléphone, il reste une icône.
  • Dans la vue Graphique, le tableau de la ruelle s'appelle maintenant « Le tableau des délits », avec « Délits proposés » et « Commettre le délit », les mêmes mots que la page Crimes de la vue Classique, pour ne plus le confondre avec les emplois légaux.
  • Rejoindre une carrière dans la vue Graphique donne maintenant le tampon EMBAUCHÉ ; PAYÉ est réservé à un service effectué.
  • Les délits dans la vue Graphique vont plus vite : le résultat te ramène directement au tableau des délits avec un chargement de page en moins, et chaque délit et la page de la salle de sport travaillent moins en coulisse.
  • La vue Graphique a un bouton Se déconnecter dans sa barre du haut, à un clic du bureau, de la rue ou de n'importe quelle pièce. Sur téléphone, Compte et Se déconnecter sont maintenant tout en haut de l'onglet Plus.
  • L'entretien des améliorations du logement fonctionne maintenant comme celui de ton logement : d'abord le liquide, et ce que le liquide ne couvre pas est pris à la banque. La part de la banque est marquée « (depuis la banque) » dans ton registre, donc un paiement partagé fait deux lignes. Si le liquide et la banque ensemble ne suffisent pas, l'amélioration est suspendue comme avant, et payer une amélioration suspendue te dit quand tu n'as pas assez ni en liquide ni à la banque. Les montants ne changent pas.
  • Les pages d'erreur (une page qui n'existe pas, un formulaire expiré et autres) s'affichent maintenant dans ta langue.
  • « On va où ? » trouve plus que les noms du menu : l'Emporium, chaque quartier par son nom et le tirage mensuel gratuit. Dans la vue Graphique, le tirage mensuel gratuit est aussi accroché au calendrier du bureau.
  • Les scènes peintes affichent une copie floue et douce pendant leur chargement au lieu d'une boîte vide, même sur un téléphone lent.
  • Bloquer sur un profil, et Bloquer et Supprimer dans tes messages, demandent maintenant confirmation dans la fenêtre du jeu.

Corrigé

  • Les tampons de la vue Graphique (ENTRAÎNÉ, PAYÉ et les autres) ne couvrent plus les mots du résultat.
  • La barre d'onglets du téléphone tient sur un petit téléphone dans toutes les langues : les onglets ont des noms courts et la page ne glisse plus sur le côté.
  • Textes en allemand : « 1 Nerv » au lieu de « 1 Nerven », « EP » pour l'expérience partout, « Dein Fortschritt » et des chiffres propres sur la bannière de la salle de sport. Les légendes des fiches de délits ne se chevauchent plus.
  • Un cadre autour de ton portrait reste maintenant autour, au lieu de te couvrir le visage.
  • Le télégramme de bienvenue d'un nouveau joueur sur La une ne s'affiche plus comme une barre verte vide.

Notes de version · Version 0.9.39 ·

L'œil sur la pendule

Nouvelle

  • La jauge de pression donne maintenant l'heure. Elle compte à rebours jusqu'au prochain point de pression que tu perds (« Prochain −1 de pression dans 12 min »), te dit quand le quartier où tu te trouves sera calme et, tant que tu es Surveillé ou Chaud, quand tu repasseras sous Surveillé. Chaque quartier de la liste et du plan de la ville affiche sa propre heure « plus de pression », et la page pour te faire discret montre ce que chaque choix enlève et pour quand. Les heures suivent l'horloge du jeu. La pression retombe exactement aussi vite qu'avant.

Amélioré

  • Les nouveaux joueurs commencent dans la vue Classique. Tu peux passer à la vue Graphique quand tu veux depuis la barre du haut ou ta page Compte ; si tu as déjà choisi une vue, elle reste.
  • Un blocage empêche maintenant aussi les primes entre toi et ce joueur, et les demandes d'ami dans les deux sens.
  • Le filtre des noms et des titres repère plus de gros mots déguisés, par exemple des chiffres ou des lettres qui remplacent des lettres qui leur ressemblent.
  • Les avantages de rang sur la page Emplois et les avis de médaille se lisent maintenant dans ta langue, avec le nom de la médaille traduit lui aussi.
  • En espagnol, en français, en portugais et en allemand, une ligne discrète en bas de la page indique qu'une partie du texte a été traduite automatiquement, et les dépêches lues dans une traduction le précisent sous la signature. Les pages légales (conditions, confidentialité, cookies et autres) restent en anglais tant qu'une personne n'a pas vérifié la traduction.
  • Les règles du tirage s'ouvrent maintenant dans le jeu : les lire ne te fait plus quitter la vue Graphique.
  • Les revenus d'entreprise au-delà de ton objectif du jour sont un peu plus taxés : la page Propriétés indique maintenant que le fisc prend 85 % de ce qui dépasse.

Corrigé

  • Le portrait que tu as choisi s'affiche maintenant en prison, à l'hôpital et à la Prison fédérale.
  • L'insigne de gang sur un profil ouvre de nouveau la page du gang.
  • Sur téléphone, les noms d'onglets longs passent sur deux lignes au lieu d'être coupés.
  • « Arpenter les rues » sur le plan de la ville joue maintenant sa transition peinte vers le quartier.

Notes de version · Version 0.9.38 ·

Par-dessus le mur

Nouvelle

  • L'évasion devient un pari plus juste sur une longue peine. La chance de base passe à 20 % (contre 15), la Dextérité ajoute 1 % tous les 40 points (contre 50), et chaque tranche de 20 minutes qu'il te reste à purger ajoute encore 1 %, jusqu'à 10 % de plus. Pris, tu prends maintenant 10 minutes de plus au lieu de 15 ; la mention sur ton casier et l'alerte à tes amis restent. Avec 100 de Dextérité, c'est environ 23 % sur une courte peine et environ 29 % avec deux heures à tirer ; avec 500 de Dextérité, environ 33 % et 39 %. Pour une courte peine, mieux vaut toujours attendre.
  • Les marques à côté des noms. Un nom affiche maintenant une marque au plus : l'insigne de l'équipe, une marque de rôle (la carte de presse pour les journalistes de The Evening Racket, la plume pour les rédacteurs du wiki), le laurier de Fondateur ou l'étoile de donateur. La page des Règles explique chacune : seul le jeu place une marque à cet endroit, l'insigne de l'équipe est facultatif, et personne portant une marque ne te demandera jamais ton mot de passe, ton Or ou tes objets.

Amélioré

  • Deux nouveaux motifs quand tu signales un joueur : « Prétend faire partie de l'équipe du jeu » (tolérance zéro) et « Affiche une marque de rôle qu'il n'a pas ». Se faire passer pour l'équipe a maintenant sa propre ligne dans Fair-play, sur la page des Règles.

Notes de version · Version 0.9.37 ·

Sang-froid

Nouvelle

  • La pression retombe plus vite. La pression propre à un quartier baisse maintenant de 4 points par heure, et celle qui te suit dans toute la ville baisse de 2 par heure en même temps. Tant que ta pression là où tu es atteint 60 ou plus, ce quartier refroidit deux fois plus vite. Depuis Grillé (90), ta pression disparaît en 14 heures environ (contre 30), depuis 60 en 11 heures environ (contre 20), et en te faisant discret dans ton propre logement, tu passes de Grillé à zéro en trois heures et demie environ.

Amélioré

  • Sur téléphone, la bande épinglée affiche maintenant ton niveau en « Niv. 9 » au lieu d'une étoile violette qu'on prenait facilement pour le Respect. Sur les téléphones étroits, le nom du quartier passe sur sa propre ligne, et les raccourcis tiennent sur les plus petits écrans.

Corrigé

  • Sur téléphone, le panneau des notifications tient maintenant dans l'écran dans les deux vues, et les titres longs passent sur deux lignes au lieu de déborder.

Notes de version · Version 0.9.36 ·

Se faire discret

Nouvelle

  • La pression se compte maintenant par quartier. Un quart de la pression de chaque coup te suit dans toute la ville ; le reste demeure là où tu as fait le coup, donc changer de quartier aide, mais seulement jusqu'à un certain point. Fais-toi discret où tu veux (deux fois plus vite) ou dans ton propre logement (quatre fois plus vite). Payer un flic de quartier fait maintenant retomber la pression du quartier où tu es, avec une seule limite par jour pour toute la ville. La jauge de pression montre chaque quartier, et en vue graphique, le plan de la ville et la barre du haut dans la rue montrent ta pression.

Amélioré

  • De nouvelles peintures pour trois quartiers : Chinatown s'illumine d'un cercle de lanternes autour du pavillon, Capitol Hill reçoit des lampes de police plus vives et des bornes d'appel, et l'Ironworks montre des ateliers à toit en dents de scie, un portique de levage, deux forges allumées et un piquet de grève devant la maison du syndicat. Au kiosque, tu repères enfin le tableau des petites annonces, qui se détache des présentoirs et capte la lumière de la lampe la nuit.

Notes de version · Version 0.9.35 ·

Lauriers d'or

Nouvelle

  • Familles fondatrices : les joueurs qui sont revenus encore et encore pendant la bêta peuvent maintenant être nommés Fondateurs de Vesper City. L'équipe vérifie la liste à la main. Chaque Fondateur reçoit le laurier doré à côté de son nom, le badge et le titre de Fondateur sur son profil et le portrait de Fondateur. Purement cosmétique, jamais à vendre.

Amélioré

  • Les guerres de gangs suivent un seul règlement : la limite par semaine compte toutes les guerres qu'un gang déclare, chez lui ou à l'autre bout de la ville, et Vesper City a une nouvelle protection prête au cas où des gangs forts s'en prendraient à des gangs bien plus faibles.

Corrigé

  • La note de Fonde un gang ne promet plus que les gangs locaux ne peuvent jamais être attaqués depuis un autre quartier : elle dit maintenant comment les guerres de gangs fonctionnent vraiment à Vesper City.

Notes de version · Version 0.9.34 ·

Portraits à l'huile

Nouvelle

  • Plus de 250 nouvelles images : les personnages du journal, les revendeurs, les entraîneurs et les patrons de Vesper City ont leur portrait, et les nouveaux coffres de la banque, les moments, les événements, les avantages, les services de la Boutique d'Or, les packs de la boutique et tous les véhicules ont maintenant leur propre illustration.

Amélioré

  • Le wiki a une nouvelle page d'accueil peinte : son en-tête, chaque image de catégorie et les vignettes Tous les objets / Tous les crimes vont maintenant avec les images peintes des articles.
  • La page Compte s'ouvre bien plus vite, et Ton visage montre la progression et la rareté de chaque visage à gagner sans te faire attendre.

Corrigé

  • Vue graphique : sur téléphone, le ⚡ d'un bâtiment ne se cache plus sous le bâtiment d'à côté, les panneaux des pièces ne couvrent plus les repères des autres endroits, et l'étiquette du calendrier du bureau ne s'ouvre plus sur Récupère la récompense du jour.

Notes de version · Version 0.9.33 ·

À travers la ville

Nouvelle

  • Les guerres de gangs traversent maintenant la ville : déclare la guerre à n'importe quel gang de Vesper City et porte le combat sur son territoire. Tes troupes se rendent dans son quartier, et seuls les combats gagnés là-bas comptent. Un membre qui rejoint les vainqueurs depuis un autre quartier déménage avec eux.

Notes de version · Version 0.9.32 ·

Néons et réverbères

Nouvelle

  • Le site montre maintenant le vrai jeu : une bande de captures d'écran sur la page d'accueil, une galerie Captures d'écran et des pages sur les crimes, les gangs, les combats, l'immobilier et la ville, dans les cinq langues ; jusqu'au lancement, les boutons pour rejoindre demandent une invitation à la bêta.
  • Le pied de page du site renvoie maintenant aux réseaux sociaux de la ville et propose un bouton Vote pour nous.

Amélioré

  • Trois quartiers ont reçu un coup de peinture : The Strip a de nouveaux néons et un cabaret Art déco, le Quartier financier s'éveille sous un matin froid et lumineux, et la vieille banque des Taudis du Sud a enfin l'air aussi délabrée que sa rue.

Corrigé

  • Vue graphique : les pièces tiennent dans l'écran sur ordinateur, toucher un petit bâtiment sur téléphone ouvre le bâtiment au lieu de son ⚡, le Récupère la récompense du jour du bureau ne recouvre plus le calendrier, et l'étiquette du tableau noir sur le mur du bureau ne cache plus son titre à la craie.