Entrar
Edición de la noche

Notas de versión

Cada versión del juego y lo que cambió en ella.

Las noticias cuentan lo que pasa en la ciudad y alrededor del juego. Las notas de versión recogen cada versión del juego: qué hay de nuevo, qué mejoró y qué arreglamos.

Notas de versión · Versión 0.9.11 ·

Vecinos, luces y una ciudad con más vida

Nueva

  • Los habituales de la ciudad: unas veinte caras conocidas viven ahora en Vesper City, marcadas como «Local». Dan golpes, entrenan, viajan, acaban en la cárcel o el hospital y salen en el periódico. Sácalos de la cárcel o plántales cara.
  • Un aspecto con más vida: el resultado de cada crimen se estampa en la tarjeta como un titular, las subidas de nivel y las medallas llegan con un estandarte (y billetes si el golpe es grande), los avisos llegan como telegramas, las barras ruedan y brillan, y las listas vacías tienen dibujo. ¿Lo prefieres tranquilo? Activa Reducir movimiento en tu cuenta.
  • La recompensa diaria crece contigo: el efectivo de los días 1, 5 y 7 es una parte de los ingresos de un día de tu nivel, el día 3 da Respeto, el día 7 añade una Caja Speakeasy, y cada 28 días seguidos ganas la medalla Fiel y un recuerdo.

Mejorado

  • Gimnasios: un gimnasio recién activado necesita cinco sesiones para adaptarte antes de que su especialidad rinda al máximo, y apuntarte a uno también inicia la espera para cambiar.
  • Una caja de la recompensa diaria se puede abrir enseguida, pero no puede cambiar de manos durante su primera semana.

Corregido

  • Subir de nivel ahora activa todo lo que debe ocurrir al subir de nivel.

Notas de versión · Versión 0.9.10 ·

Cada distrito, su propio negocio

Nueva

  • Crímenes por distrito: cada distrito tiene ahora sus propios crímenes, desde robar bolsos en los Barrios Bajos hasta chantajear a un concejal en Capitol Hill. Casi sesenta crímenes en total, en cinco niveles. La página de Crímenes muestra lo que hay donde estás y lo que ofrece el resto de la ciudad.
  • Un gran golpe en cada distrito, uno por distrito, que se lleva toda tu barra de nervio.
  • Tres cursos nuevos en la academia abren los niveles altos: Calle, Cajas fuertes y El Gran Golpe.
  • La mala suerte se suaviza: un trabajo fallido te enseña algo (algo de XP), una racha de fallos en el mismo crimen te deja con una victoria pendiente y una temporada en la cárcel te enseña la calle.
  • Las medallas tienen un nuevo nivel máximo, Hierro, por encima del Oro. El primer escalón ahora es Cobre.
  • Los perfiles muestran el trabajo del jugador, su reputación en la calle, su historial de peleas, sus medallas más recientes y las insignias de Probador beta y Miembro original.

Mejorado

  • Cada poder de trabajo tiene su propio límite; el Evening Star ya puede enterrar una noticia sobre alguien una vez por semana; un impulso de reputación te sube un escalón durante una semana.
  • Las vacaciones del trabajo son 14 días al año, repartidos como quieras, y el Ayuntamiento puede declarar un festivo en el que nadie pierde puntos.
  • La primera opción del menú Ciudad ahora se llama Mapa de distritos.

Corregido

  • Ya no se pueden cometer crímenes de otros distritos desde donde estás.

Notas de versión · Versión 0.9.9 ·

Favores pendientes

Nueva

  • Favores: cada turno de trabajo te da tantos Favores como tu rango (rango 1 da 1, rango 5 da 5). Se gastan en el Taller y en los poderes de rango 5, y te los quedas si cambias de oficio.
  • Las piezas del Taller cuestan ahora Favores más una tarifa en efectivo, y cada poder de rango 5 cuesta Favores por uso, así que los objetos más raros salen del trabajo de verdad.

Mejorado

  • El cartel de «Se busca» de la portada solo muestra una recompensa cuando alguien ha puesto de verdad precio a tu cabeza.

Corregido

  • Los retratos femeninos ya no tienen una sombra en la mandíbula y el cuello que parecía barba de tres días.

Notas de versión · Versión 0.9.8 ·

Un techo para cada bolsillo

Nueva

  • Todas las casas salvo el albergue gratuito se pueden alquilar, así que hay sitios baratos desde el primer día: una Habitación alquilada por 40 a 80 $ al día, una Chabola por 100 a 200 $.

Mejorado

  • El alquiler ahora está dentro de Propiedades: Tuyas, En venta y En alquiler, y además Para alquilar y Tus inquilinos cuando tienes una casa. Los enlaces antiguos llevan a la pestaña correcta.

Corregido

  • Los propietarios no encontraban sus casas para alquilarlas: están en Para alquilar, en la página de Propiedades.

Notas de versión · Versión 0.9.7 ·

El plano de Vesper City

Nueva

  • La ciudad tiene nombre: Vesper City.
  • La página de la Ciudad ahora es un mapa de toda la ciudad, dibujado como un antiguo plano. Toca un distrito para ver su peligro, su lugar emblemático, lo que hay allí, los rivales de la zona y tu participación, y viaja desde la ficha. Mientras estás en camino, un pequeño automóvil cruza el mapa y cuenta el tiempo del viaje. ¿Prefieres la lista de antes? La vista de lista está a un toque y se recuerda.

Mejorado

  • Las propiedades cuestan diez veces más (la Isla Privada ahora vale 100 millones de dólares) y los ingresos de los negocios subieron con ellas. Comprar es ahora una meta de verdad; primero se alquila, y puedes alquilar una casa desde el nivel 1.
  • Próximamente muestra primero los planes más nuevos.
  • Nuevas imágenes para los objetos fabricados en los trabajos y para la página del Gobierno.

Corregido

  • La página de la Ciudad se puede ver mientras viajas, así puedes ver tu coche cruzar la ciudad (viajar sigue bloqueado).

Notas de versión · Versión 0.9.6 ·

A fichar, a la carretera y a los periódicos

Nueva

  • Los trabajos quieren verte aparecer: un turno al día te mantiene a salvo. Tras 3 días sin trabajar empiezas a perder puntos de trabajo, luego te degradan y luego te despiden, con un aviso antes de cada paso. La cárcel, el hospital y los viajes paran el reloj, y los jugadores por debajo del nivel 5 están protegidos.
  • Avisa a tu jefe: reserva permiso con hasta 14 días de antelación, y tu perfil dice "De permiso".
  • El Taller: desde el rango 4 de una carrera puedes fabricar objetos que solo saben hacer los de tu gremio. Se venden en el Bazar y cada uno tiene un uso real, en delitos o para curarse.
  • El rango 5 trae un poder que usas sobre otros jugadores: la Policía libera a un preso, St. Jude's da el alta antes de tiempo, Harbour Works abarata una entrega del Bazar y el Evening Star aumenta la reputación de alguien.
  • En la carretera: mientras viajas solo funcionan algunas cosas. Un cartel "En la carretera" cuenta el tiempo del viaje, la página se tiñe de sepia y un aviso te dice cuándo has llegado.
  • Cuando alguien entra en el Gobierno o asciende, toda la ciudad se entera, y el periódico publica la noticia.
  • El periódico tiene secciones (Ciudad, Crimen, Bandas y más), cada una con su propia portada. Las noticias antiguas pasan al archivo solo cuando una página se llena.
  • Los miembros del equipo que también juegan entran en la parte del equipo con su cuenta del juego, con verificación en dos pasos obligatoria.

Mejorado

  • Una cabecera nueva en el móvil: una barra fina con un botón Menú y accesos directos, barras más holgadas, y Efectivo, Oro y Respeto de un vistazo.
  • Tus barras te acompañan al desplazarte: una franja en el ordenador, pequeñas fichas en el móvil.
  • Tienda de Oro: lo que te da ser donante se explica justo debajo de los packs.
  • El equipo de los delitos dice si es Obligatorio u Opcional, si lo tienes y si se gasta cada vez o no se gasta.
  • Cientos de imágenes que faltaban: objetos, medallas, carteles, monumentos, cámaras acorazadas y más.
  • Noticias y Próximamente, llenas: lo que se ha construido, lo que viene y lo que está en camino.

Corregido

  • La gran letra inicial del periódico ya no salta a la columna siguiente.

Notas de versión · Versión 0.9.5 ·

Otra ronda y puertas abiertas

Nueva

  • Pide una invitación a la beta: una página nueva donde cualquiera puede pedir sitio en la mesa. Confirma tu email y, cuando haya hueco, el equipo te envía la invitación en tu idioma.
  • Lo que ganes jugando en la beta se viene contigo cuando abra la ciudad.
  • Entra con Google o Discord, y vincúlalos o desvincúlalos en Cuenta.
  • Hacerlo otra vez: el resultado de un delito aparece en su propia tarjeta, con un botón Hacerlo otra vez y el temple que cuesta. El gimnasio tiene Entrenar otra vez, y los rivales Pelear otra vez en cuanto estés listo.
  • Rivales en el mapa de la Ciudad: cada distrito muestra quién ronda por allí y de qué niveles.
  • Una página para cada medalla: sus niveles, cómo ganarla, tu progreso, lo rara que es y quién la ganó primero, con un botón para compartirla.
  • La página del Gobierno, en Ayuda: el equipo que mantiene la ciudad en marcha, qué hace cada uno, los idiomas que habla y cómo informar de un problema.
  • Los miembros del equipo que también juegan pueden elegir si muestran su insignia.

Mejorado

  • El registro deja clara la diferencia: tu usuario de acceso es privado, tu nombre en el juego es el que ve la ciudad. Un botón Sugerir uno te ayuda, y los espacios se convierten en guiones bajos.
  • Las herramientas de los delitos dicen para qué sirven y si se gastan o se conservan. Un delito que necesita equipo muestra lo que tienes y lo que te falta antes de intentarlo.
  • Los puestos en las clasificaciones de los perfiles abren la tabla con tu nombre marcado, y los objetos de una vitrina abren su página.
  • El aviso y el cartel de una medalla nueva te llevan directo a su página.

Corregido

  • Algunas palabras inofensivas ya no se rechazan en los nombres del juego.
  • Las respuestas del equipo siempre muestran el cargo de quien escribe, aunque oculte su insignia.

Notas de versión · Versión 0.9.4 ·

Encerrados, vendidos y subidos de nivel

Nueva

  • Cárcel y hospital más estrictos: una lista clara de lo que aún puedes hacer dentro, una página de encierro con todos los cargos y una segunda alerta si falla tu fuga.
  • Los delitos ahora acaban de tres maneras: te sale bien, se cae a pedazos o te pillan, y cada delito tiene su propia probabilidad de que llegue la ley.
  • El Bazar reparte: compra en cualquier distrito, llena una cesta y tu paquete llega con un aviso. Los anuncios muestran su distrito, el coste y el tiempo de entrega.
  • Páginas de objeto: toca cualquier objeto para ver qué hace, dónde conseguirlo, qué lo necesita, cuántos tienes y a cuánto se vende.
  • Los cajones muestran su lista de contenido, para que sepas qué hay dentro antes de comprar o abrir uno.
  • Una guía de precios al publicar: precio típico, rango y un precio recomendado.
  • Especialidades de gimnasio: un gimnasio activo a la vez, cada uno con su especialidad, y una espera para cambiar.
  • Más de 100 medallas nuevas, con niveles, y la opción de ocultar las que prefieras no mostrar. Los miembros originales tienen su propia medalla.
  • Las bandas crecen: 20 niveles de banda, alas dentro de la banda y un selector de jugadores para invitar.
  • Por debajo del nivel 5, las probabilidades se dicen con palabras. Una nueva acción, Reunir información, y una habilidad y curso de Astucia callejera las afinan.
  • Vuelven los perfiles con más que ver, y puedes contratar a un detective privado.
  • Tu historial, gráficos de la ciudad y un panel Hoy en la ciudad.
  • Las noches de fiesta tienen horario (de 17:00 a 07:00), el brillo de una noche te acompaña y el Blind Pig te da un empujón.
  • El sitio público ocupa todo el ancho, con un pie de página nuevo.
  • Los menús muestran Oro y Ayuda; los mosaicos de acción rápida ponen tu siguiente jugada a un toque.

Mejorado

  • Los rivales se ajustan a tu nivel e insignia, para que las peleas sean más justas.
  • El texto sobre las imágenes se lee mejor en ambos temas.
  • Los banners se leen bien.

Corregido

  • Se bloquean enlaces y datos de contacto en todo lo que escriben los jugadores.
  • El contador de jugadores en línea nunca dice nadie y se actualiza en directo.
  • Los inquilinos vuelven a casa gratis cuando se van.

Notas de versión · Versión 0.9.3 ·

Acciones, cámaras acorazadas y una ciudad más dura

Nueva

  • Cada empresa de la Bolsa de la ciudad tiene su propia página: gráfico de precios, sus noticias, dividendos, los mayores accionistas y tus propias acciones.
  • Hallazgos raros: algunos objetos ya no se pueden comprar, solo encontrar, en un delito con suerte, un atraco o un paseo por la ciudad.
  • Los hombres del Tesoro hacen una redada cuando los precios se disparan: se llevan una parte del dinero que llevas encima, nunca del banco.
  • La bebida tiene consecuencias: una caída de borracho, un atraco en la calle, un accidente o una noche en el calabozo por conducir ebrio.
  • Cámaras acorazadas: el banco guarda tanto como tu cámara, y las más grandes se compran con dinero.
  • El alquiler es entre jugadores: los dueños alquilan las casas en las que no viven, desde la Brownstone hacia arriba, con un alquiler limitado y filtros para encontrar una.
  • La cárcel se pone seria: la policía recuerda a los reincidentes (condenas más largas durante un tiempo), el juez solo acepta unos cuantos sobornos, puedes intentar una fuga, y tus amigos pueden sacarte o pagar tu soborno. Tus amigos y compañeros de banda se enteran cuando te encierran.

Mejorado

  • Las acciones se pueden vender 24 horas después de comprarlas, y venderlas en menos de tres días cuesta una comisión mayor.
  • La felicidad refleja toda tu vida: tu casa, tu trabajo y lo que sale mal cuentan, y ayuda o perjudica tus delitos y peleas.
  • Imágenes en todas las páginas de error.

Corregido

  • Las notas de versión ya no tienen su propio enlace en el pie de página: son una pestaña de Noticias.

Notas de versión · Versión 0.9.2 ·

Mantenimiento, cifras y una entrada renovada

Nueva

  • Las notas de versión ahora están en Noticias, como la categoría "Notas de versión", así que una sola página te cuenta todo lo que pasa. La dirección antigua sigue funcionando.
  • La página de inicio muestra más de la ciudad: jugadores conectados, el mayor golpe de la semana, las bandas activas, la portada real de The Evening Racket y diez preguntas respondidas.
  • Arte de la ciudad detrás del título de la página de inicio y de su llamada a unirse, detrás de las páginas de inicio de sesión y registro, y un perfil urbano detrás de la cabecera: de noche, y uno en sepia en la Edición Matinal.
  • Una página de Reglas más completa, con un ejemplo para cada regla, y una página Sobre el juego que cuenta la historia de la ciudad: del arroyo al sillón del Don.

Mejorado

  • Las casas ya no generan dinero, y cada casa tiene un coste de mantenimiento: un lugar donde vivir, no una renta.