Neuigkeiten

Versionshinweise · Version 0.9.32 · 31. Okt 2026

Neon und Laternen

Neu

• Die Website zeigt jetzt das echte Spiel: einen Streifen mit Screenshots auf der Startseite, eine Screenshot-Galerie und Seiten über Verbrechen, Gangs, Kämpfe, Immobilien und die Stadt, in allen fünf Sprachen; bis zum Start fragen die Beitreten-Knöpfe nach einer Beta-Einladung.
• Die Fußzeile der Website verlinkt jetzt die sozialen Kanäle der Stadt und hat einen Knopf Stimm für uns ab.

Verbessert

• Drei Viertel haben frische Farbe bekommen: The Strip hat neue Neonlichter und ein Art-déco-Kabarett, das Finanzviertel erwacht an einem kalten, hellen Morgen, und die alte Bank in den Southside-Slums sieht endlich so heruntergekommen aus wie ihre Straße.

Behoben

• Grafische Ansicht: Räume passen am Computer auf den Bildschirm, ein Tipp auf ein kleines Gebäude auf dem Handy öffnet das Gebäude statt seines ⚡, Tagesbelohnung abholen auf dem Schreibtisch liegt nicht mehr auf dem Kalender, und das Schild der Kreidetafel an der Bürowand verdeckt nicht mehr ihre Kreideüberschrift.

Versionshinweise · Version 0.9.31 · 31. Okt 2026

Im Lampenschein

Neu

• Stimm für uns ab hinterlässt jetzt Spuren auf deinem Schreibtisch: Sobald deine Stimmen an 30 verschiedenen Tagen gezählt haben, liegt der Stammwähler-Stempel auf deinem Schreibtisch in der grafischen Ansicht (und erscheint bei den Schreibtisch-Details im Trophäenschrank).
• Der Unabhängigkeitstag heißt jetzt Gründertag, Vesper Citys eigener Feiertag unter der Flagge der Untergehenden Sonne. Gleiche Tage, gleiche Belohnungen.

Verbessert

• Räume werden nachts von ihren eigenen Lampen beleuchtet: Jeder Lichtschein sitzt jetzt auf der Lampe, der Kerze oder dem Fenster, von dem er kommt, und die Schreibtischlampen sind an. Namen, die über Dingen in einem Raum erscheinen, bleiben immer sichtbar, nie unter dem Raumtitel, und auf dem Handy zeigt ein Raum eine weiche Vorschau, während das Gemälde lädt.
• Nachts am Computer trägt alles, was du in einem Raum benutzen kannst, ein kleines goldenes Schild, und auf dem Handy zeigen Pfeile an den Seiten, dass es in diese Richtung noch mehr vom Raum zu sehen gibt.
• Sehr hohe Einnahmen aus Geschäften werden jetzt ein zweites Mal gekürzt. Sobald das, was du von deinen Geschäften behältst, etwa 1,1 Millionen Dollar am Tag übersteigt (oder die Einnahmen eines Tages für deine Stufe, falls das mehr ist), nimmt der Steuereintreiber 90 % von allem darüber. Bis etwa Stufe 50 ändert sich nichts, und nichts, was du schon besitzt oder verdient hast, wird dir wieder genommen.
• Der Energydrink ist jetzt das Pep-Tonikum, eine verkorkte Flasche aus der Zeit der Stadt. Weiterhin +25 Energie, und die, die du schon hast, funktionieren weiter.

Behoben

• Grafische Ansicht: Gebäudenamen, ⚡-Markierungen und Live-Schilder liegen nicht mehr übereinander und ragen nicht mehr aus dem Gemälde, Straße, Schreibtisch und Stadtplan passen am Computer auf den Bildschirm, die Gebäudekarte auf dem Handy ist undurchsichtig, und die Erinnerung an die Zwei-Faktor-Anmeldung ist auf dem Handy ein schmaler Streifen.

Versionshinweise · Version 0.9.30 · 30. Okt 2026

Ganz oben

Neu

• Gesichter werden jetzt verdient. Fünf Gesichter bleiben kostenlos; die übrigen gemalten Gesichter, 19 davon ganz neu, gewinnst du durchs Spielen: erledige die Aufträge des Don, bring deine ersten Verbrechen hinter dich, halte eine tägliche Serie, gewinne Kämpfe, schließe Kurse ab und mehr. Gesperrte Gesichter zeigen, wie du sie verdienst, deinen Fortschritt und wie selten sie sind, und einige bleiben geheim, bis du sie findest.
• Das Syndikat hat geöffnet. Belege Die Kommission am College (Level 40), und ab Level 42 warten sechs neue Top-Jobs auf dich, vom Aufkaufen des Getreidemarkts bis zum Sessel des Bürgermeisters. Ab Level 65 zahlen sie im Takt deines Levels, und alle 50 Level bringen dir einen Berüchtigt-Stern.
• Sechs neue Top-Ausrüstungsteile von Level 64 bis 78, vom Doppeltrommel-Chopper bis zum Silbernen Stilett, und ein Privatluftschiff für den Weg über die Dächer. Ab Level 80 versehen der Büchsenmacher und der Schneider am Schwarzmarkt deine besten Waffen und Rüstungen mit Meisterwerk-Marken: eine neue Marke alle 10 Level, jede 3 % besser, gegen Bargeld.
• Sechs neue Geschäfte für die größten Spieler der Stadt, vom Radiosender auf Level 56 bis zur Vesper & Western Railroad auf Level 100. Ab Level 100 lassen sich die größten von ihnen alle 25 Level erweitern: ein neuer Flügel, eine neue Route, eine neue Linie, und jede Erweiterung bringt 10 % mehr Einnahmen.
• Die Bank hat tiefere Tresore. Vier neue öffnen auf Level 80, 100, 125 und 150, von der Privaten Schatzkammer bis zum Panzertresor, und ab Level 150 öffnet alle 25 Level ein neuer Tiefentresor, damit immer ein größerer Raum für dein Geld da ist.
• Jeder Levelaufstieg gratuliert dir jetzt und zeigt, was er freischaltet, jeweils mit Link: ein neues Verbrechen, die Türen eines Wahrzeichens, die Bank, eine eigene Gang. Steigst du mehrere Level auf einmal auf, siehst du alles; steigst du auf, während du weg bist, wartet die Nachricht auf deiner nächsten Seite und in deinen Benachrichtigungen. Hilfe → Was jedes Level freischaltet zeigt jedes Level, was schon dir gehört und was als Nächstes kommt.
• Fünf weitere Gebäude öffnen sich in der grafischen Ansicht als gemalte Räume: der Wartesaal des Krankenhauses (wer drin liegt, die Stammgäste auf den Stationen, die Ausgabestelle und ein Genesungsbrief), die Basarhalle (die Stände, Verkaufen, dein eigener Stand, dein Korb und deine Pakete), das College (die Kurse, der, den du gerade belegst, und deine Diplome), das Gang-Hauptquartier (die Gangs der Stadt und für Mitglieder die Familie, die Kasse und die Kriegskarte, oder der Schreibtisch, um deine eigene zu gründen) und das Büro des Wohnungsmaklers (zu verkaufen, was dir gehört, Wohnungen zur Miete, deine Mieter und Verbesserungen fürs Zuhause).
• Die sechs Wahrzeichen öffnen sich in der grafischen Ansicht als gemalte Räume: Madame Weis Apotheke (ein Heilmittel, ein Katermittel und ihr Tonikum), der Social Club (Familienaufträge, Enzos Nische und das Anwerbebrett), das Gewerkschaftshaus (die Gewerkschaftsschicht, Big Tom und die Streikplakate), das Hinterzimmer des Hehlers (verkaufe deine Beute, die Fahndungsliste und was Harry noch zahlen kann), das Lagerhaus am Frachtkai (die Ladung, Captain Marsh und wie das Schiff funktioniert) und das Gerichtsgebäude (Richter Pike, eine Festnahme löschen und wer im Gefängnis sitzt). Jedes öffnet sich in seinem eigenen Viertel, sobald du das Level des Wahrzeichens erreichst.
• Karten zum Teilen. Erwischt und eingebuchtet? Mach dein Polizeifoto: dein Gesicht an der Polizeitafel mit deiner Anklage, deiner Strafe und einem ERWISCHT-Stempel. Steh an der Spitze einer Bestenliste oder schaff es in The Evening Racket, und bring dich auf Die Titelseite. Lade sie herunter oder teile sie vom Handy, breit für X und Discord oder hoch für TikTok und Storys; das Spiel postet nie etwas für dich, und eine Karte zeigt nie Geld oder den Namen von jemand anderem.
• Jeder Spieler hat jetzt einen privaten Notizblock: einen Tab Notizblock in deinem eigenen Profil und ein Notizbuch auf deinem Schreibtisch in der grafischen Ansicht. Nur du kannst ihn lesen, nicht einmal das Team. Gangs bekommen auch einen: den des Don, geteilt mit den Mitgliedern, die der Don zum Lesen oder Bearbeiten auswählt, und die letzten Versionen werden aufbewahrt.
• Energie auffüllen, Nerven auffüllen, Raus aus dem Gefängnis und Entlassen und geheilt kannst du jetzt im Gold-Shop zum Aufheben kaufen: Benutze sie später (Raus aus dem Gefängnis sogar aus deiner Zelle) oder verkaufe sie im Basar. Gold-Pakete wechseln, wie diese Gold-Gegenstände, jetzt nur noch im Basar den Besitzer; beim Bezahlen kannst du weiterhin eins für einen Freund kaufen.

Verbessert

• Jeder Kampf endet jetzt mit einem Stempel auf jedem Porträt (Gewonnen, Verloren, Unentschieden oder K. o.) und dem Punktzettel des Ringrichters: der Schaden, den jeder von euch angerichtet hat, die verbliebene Gesundheit und die Zahl der Schläge. In der grafischen Ansicht finden deine Kämpfe in einem gemalten Hinterzimmerring unter einer Hängelampe statt, und Hinterhalte in einer verregneten Gasse.
• Die Stadtkarte bringt dich direkt hinein: Tippe auf ein Viertel, und seine Karte hat einen großen Knopf Durch die Straßen gehen, ganz ohne Zoomen. Dein eigenes Viertel ist mit Du bist hier und einem eigenen Knopf markiert, und andere Viertel zeigen die Fahrt mit Straßenbahn oder Auto direkt darunter.
• Mehrere auf einmal benutzen: Ein Stapel Verbrauchsgegenstände hat jetzt ein Feld Wie viele neben Benutzen, drei Espressos sind also ein Klick (bis zu 10 auf einmal). Das Verschenken-Feld heißt jetzt Wie viele verschenken.
• Im Gefängnis steht Ausbruch versuchen jetzt im Banner direkt neben der Bestechung und bringt dich direkt zum Ausbruch.
• Räume sehen tagsüber richtig aus: Das Tageslicht wäscht die hellen Räume (Krankenstation, Polizeirevier, Unterkunft) nicht mehr aus. Im Krankenhaus ist deine Lage jetzt deine Patientenakte auf einem Klemmbrett, mit einem Entlassungsschein für den Privatarzt. Auf dem Handy ist das Gebäude, das du in deiner Straße wählst, immer ganz zu sehen, und am Computer sitzen die Zoomknöpfe der Stadtkarte neben der Karte statt über den Namen der Viertel.
• Stücke aus der Zeit: Der Supersportwagen ist jetzt der Grand-Prix-Rennwagen, die Kevlarweste die Ballistische Weste, die Goldene Desert Eagle die Vergoldete .45er-Automatik, und die Karbon-, Drachenhaut- und Titanrüstungen sind jetzt die Seidengewebe-Rüstung, die Stahlschuppenweste und der Panzeranzug, alle mit neuen Bildern; Getränke kommen in Glasflaschen, und der Social Club von Little Sicily ist auf der Karte sein Palazzo. Alles, was du besitzt, funktioniert weiter.
• Keine echten Flaggen mehr in Vesper City: Capitol Hill, das Rathaus und die Verbrechensbilder zeigen die eigene Flagge der Stadt, die Untergehende Sonne in Marineblau und Gold, die Apotheke in den Docklands zeigt ein grünes Kreuz, und das Sternenbanner-Coupé heißt jetzt Parade-Coupé.
• Dein Büro wurde aufpoliert: Die Hilfe-Plakette an der Wand ist jetzt echtes Messing mit Schrauben, dein Steckbrief zeigt dein Porträt als altes ovales Foto, die Fallakte ist eine Ledermappe mit Gummiband, und die Zettel auf dem Schreibtisch (Bereit zum Abholen, neue Meldungen) liegen auf den richtigen Gegenständen. Auf dem Handy benennen Schreibtisch und Wand jeden Gegenstand, bis du ihn benutzt hast, und zeigen danach eine kleine Messingnadel.
• Neue Gemälde in der ganzen Stadt: Die Ideenbox, die Visionär-Medaillen und jeder Strategie-Leitfaden im Wiki haben jetzt eigene Bilder. Die Gönner-Medaille zeigt jetzt eine Champagnerschale, die Vollmitglied-Medaillen haben einen richtigen Rand und eine Schleife, das Little-Sicily-Banner passt zum neu gemalten Viertel, und der Villenpool und die Hotellobby haben ihre Palmen verloren.
• Neun Seitenbanner (das Gericht, der Hehler, die Kräuterfrau, die Lieferung, Stimm für uns ab, die Gewerkschaftshalle, der Social Club, die Straße und das Wiki) passen jetzt zum Art-déco-Stil des restlichen Spiels, der Little-Sicily-Social-Club steht als sein Palazzo an der Straße, und das Casino am Strip ist ein beleuchteter Art-déco-Turm.
• Die Anzeigenbilder sind einen Hauch wärmer und frei von verirrten Buchstaben, und einige Beschreibungen in Chinatown wurden neu geschrieben: Madam Wu führt ein Spielhaus, und The Jade Tiger ist der Boss der Tong.
• Beträge erscheinen jetzt in einem ruhigeren Grün, der Gegenstand, den du in deinem Koffer auswählst, bekommt einen goldenen Rahmen, die Gefahrenschädel sind knochenweiß, und ein k. o. geschlagener Kämpfer behält seine Farben.

Behoben

• An einem schmalen Gebäude wie dem Hinterhof in Little Sicily konnte ein Passant im Eingang deinen Klick abfangen und stattdessen seine eigene Karte öffnen. Passanten stehen jetzt am Rand der Tür, sodass jedes Gebäude anklickbar bleibt.
• Der Rundgang des Don startet nicht mehr über einem Levelaufstiegs-Banner: Er wartet, bis du auf Weiter drückst.
• Kämpfe sagen jetzt 1 Schlag, nicht 1 Schläge.
• Der Vorschlag zur Zwei-Faktor-Anmeldung ist auf dem Handy lesbar: Sein Knopf steht jetzt unter dem Text.

Versionshinweise · Version 0.9.29 · 29. Okt 2026

Es wird heiß

Neu

• Die Southside Slums haben endlich ein Wahrzeichen: die Mission. In Ma Doyles Suppenküche brennt jetzt die ganze Nacht eine Kerze im Eingang, und ab Level 5 kannst du ihr einmal am Tag mit anpacken, für etwas Laune und Respekt. Neuankömmlinge bekommen drinnen weiter ihre kostenlose warme Mahlzeit.
• Der Hinterhof ist jetzt ein eigener gemalter Ort: ein Auftragsbrett unter der Laterne und daneben die Tür des Schwarzmarkthändlers. Nimm einen Auftrag vom Brett oder wiederhole deinen letzten, und das Ergebnis landet direkt auf seiner Karte: der Stempel, das Geld, deine Balken, ohne den Hinterhof zu verlassen.
• Fahndungsdruck zählt jetzt: Größere Jobs bauen mehr davon auf, und er sinkt um 3 pro Stunde. Ab 60 kann ein Streifenpolizist einen Teil vom Geld eines Jobs kassieren, ab 90 bist du Heiß (längere Strafen). Halt dich in deiner Unterkunft bedeckt oder schmier einen Streifenpolizisten, um ihn schneller loszuwerden. Unter Level 5 baust du nur halb so viel Druck auf.
• Little Sicily ist neu gemalt: eine warme Straße in der Abenddämmerung rund um die Kirche, jedes Gebäude an seinem neuen Platz. Beschriftungen am Bildrand drehen jetzt nach innen, statt aus dem Bild zu laufen.
• Kein Höchstlevel mehr: Die Level gehen ewig weiter. Ab Level 100 kostet jedes Level etwas mehr als das vorige, die härtesten Rivalen steigen mit auf und kämpfen auf deinem Level, und Level-Abzeichen haben Platz für vier- und fünfstellige Level.
• Die Zwei-Faktor-Anmeldung ist jetzt freiwillig. Niemand verlangt, dass du sie vor dem Spielen einrichtest: Ab Level 3 bekommst du einen freundlichen Vorschlag, den du wegklicken kannst, und die Wahl bleibt unter Konto → Sicherheit. Schalte sie ein und du bekommst die Medaille Fest verschlossen. Für Team-Konten bleibt sie Pflicht.

Verbessert

• Dein Schreibtisch erledigt die täglichen Aufgaben jetzt mit einem Tipp: Geld einzahlen, Geschäftseinnahmen kassieren, den neuesten Brief lesen, dein Übliches einschenken und die tägliche Belohnung abholen, direkt über die Dinge auf dem Schreibtisch. Auf der Straße zeigt ein goldener Blitz, welche Gebäude etwas bereit haben.
• Auf dem Handy hat die grafische Ansicht jetzt sechs Tabs: Schreibtisch, Stadt, Straße, Verbrechen, Gym und Mehr (dein Inventar ist unter Mehr und in der Schreibtischschublade). Ein Tipp auf ein Gebäude zeigt seine Karte unten am Bildschirm mit Hineingehen und den Schnellzugriffen, und deine tägliche Runde (Gym, Bank, Arbeitsplatz, Hinterhof) steht oben in der Straße. Die Alltagsformulare haben einen 20er-Jahre-Look bekommen: eiserne Trainingsgeräte im Gym, der Bankschalter mit Einzahlungsscheinen, eine Stempeluhr für deinen Job und eine Kautionsurkunde mit einem Umschlag für den Richter.
• In der grafischen Ansicht bleibst du jetzt im Spiel, egal was passiert: Eine Seite, die du aus dem Gefängnis oder Krankenhaus nicht nutzen kannst, bringt dich mit einem Hinweis zum Grund zurück in deine gemalte Zelle oder Station, und Level-Sperren erscheinen auch im Spiel. Panels haben nur noch einen Zurück-Knopf und sitzen unter deiner Statusleiste, sodass Balken, Geld und Wohin? immer da sind; Konto und der Tab Mehr haben einen passenden neuen Look.
• Die Stadtführung des Don ist jetzt ein richtiger Rundgang: Er bleibt an jedem Ort und zeigt dir jedes Teil (deine Balken, den Schreibtisch, die Karte, deine Straße, das Gym) eins nach dem anderen und bringt dich am Ende zurück an deinen Schreibtisch.
• Jede Medaille zahlt jetzt das Geld ihrer Stufe: Kupfer $250, Bronze $500, Silber $2.000, Gold $5.000 und Eisen $10.000. Medaillen, die du schon hast, werden nicht noch einmal bezahlt.
• Die Straßenbahn braucht jetzt doppelt so lange wie die normale Fahrt (mit dem Auto ändert sich nichts), und die Stadtkarte zeigt eine kleine Straßenbahn, solange du fährst.
• Geschäfte bringen jetzt 40 % ihres angegebenen Satzes, ein zweites Exemplar desselben Geschäfts die Hälfte, und das meiste über einen Tagesertrag hinaus wird gekappt. 14 Tage nach diesem Update kannst du vorher gekaufte Geschäfte zum vollen Preis zurückverkaufen, wenn du lieber Kasse machst (Häuser nicht). Das Buch des Gouverneurs zahlt jetzt $15.000 bis $45.000, und das Geld für Event-Missionen wächst mit deinem Level.
• Wer einen Computer oder ein Handy mit jemandem teilt, der gesperrt wurde, wird nicht mehr automatisch mitgesperrt. Stattdessen wird dein Konto kurz überprüft: Das Team schaut innerhalb von 48 Stunden darauf, und bis dahin spielst du weiter, nur der Handel ist pausiert (ist das andere Konto gebannt, pausieren die Spielaktionen, bis wir nachgesehen haben). Antworte auf die Prüfnachricht und sag uns, mit wem du das Gerät teilst.
• Spieleranzeigen sind von deinem Bildschirm in den Evening Racket umgezogen: Sie stehen jetzt unten in der Zeitung. Werbung ist für eine kurze Zeit geschlossen; schon gebuchte Anzeigen sind sicher.
• Artikel, die der Evening Racket automatisch schreibt, erscheinen jetzt unter „Nachrichtendienst von The Evening Racket“ und sind als automatisch geschrieben gekennzeichnet, und der Consigliere sagt klar, dass er ein automatischer Assistent ist, kein Mensch.
• Rund 300 weitere Stellen im Spiel, die noch auf Englisch waren, gibt es jetzt auf Spanisch, Französisch, Portugiesisch und Deutsch.
• Die öffentliche Website ist auf dem Handy leichter zu bedienen (größere Knöpfe und Links), beschreibt ihre Bilder für Screenreader und hat einen klareren Titel.

Behoben

• Schnellaktionen an einem Gebäude konnten so aussehen, als passiere nichts, wenn die Antwort lange brauchte. Jetzt zeigen sie „Wird gesendet…“, während sie warten, und enden immer mit dem Ergebnis oder dem Grund, nie in Stille.
• Kleinere Korrekturen nach einem kompletten Rundgang: Der Wechsel zur klassischen Ansicht vom Schreibtisch aus landet nicht mehr auf einer fehlenden Seite; die Stadtführung des Don zeigt „Halt 1 von 5 · 3 von 14“, damit du weißt, wie lang sie ist; Laden- und Banktüren leuchten nachts sanft; die Stadtkarte zeigt beim Laden ein unscharfes Gemälde; ein Verbrechensergebnis hat einen Knopf statt zwei; und eine ruhige Stadt sagt das, statt „1 Spieler online“ anzuzeigen.
• Die Titelseite des Evening Racket druckt nicht mehr zweimal dieselbe Schlagzeile.
• Neue Spieler bekommen die Bestätigungs-E-Mail bei der Anmeldung wieder: Ein paar Tage lang kam sie nur, wenn man sie erneut anforderte. Auf der Straße sagt das Schild am Hinterhof jetzt, dass hier die Verbrechen warten.

Versionshinweise · Version 0.9.28 · 25. Okt 2026

Es spricht sich herum

Neu

• Spieleranzeigen bekommen einen 20er-Jahre-Look: Wähle aus zehn Stilen, von Nadelstreifen und Das Telegramm bis Die Visitenkarte und Der Geldschein, mit sechzehn neuen gemalten Bildern. Standardstile kosten den üblichen Preis, die edleren etwas mehr.
• Anzeigen im Spiel erscheinen jetzt auch in der grafischen Ansicht, in einem schmalen Streifen unter der oberen Leiste.

Verbessert

• Die Anzeigenvorschau zeigt den gewählten Stil am Computer und auf dem Handy, bevor du zahlst.
• Du kannst eine kleine Zeile über der Überschrift deiner Anzeige hinzufügen.

Behoben

• Diesmal war nichts kaputt.

Versionshinweise · Version 0.9.27 · 25. Okt 2026

Hinter verschlossenen Türen

Neu

• Fünf neue gemalte Räume in der grafischen Stadt: die Post, die Flüsterkneipe und der Zeitungskiosk, jeder mit eigenen Dingen zum Anklicken.
• Wenn du in der grafischen Ansicht im Gefängnis oder im Krankenhaus landest, wachst du jetzt in einer gemalten Zelle oder Station auf. Besteche, brich aus, trainiere, nähe Postsäcke, ruf den Arzt oder lies die Zeitung direkt von dort.
• Die Stadtführung des Don: Neue Spieler in der grafischen Ansicht machen einen kurzen Gang von ihrem Schreibtisch zur Karte, in ihr Viertel und ins Fitnessstudio. Du kannst sie überspringen, pausieren oder jederzeit über Hilfe oder dein Konto wiederholen.
• Werbung: Sieh genau, wie deine Anzeige aussehen wird, am Computer und auf dem Handy, bevor du zahlst. Die Vorschau ändert sich, während du tippst, und nichts wird berechnet, bis du auf Bestätigen und bezahlen drückst.
• Die Gefängnis- und Krankenhausseiten zeigen jetzt jeden Weg nach draußen: absitzen, bezahlen, Freunde helfen lassen oder der Goldladen.

Verbessert

• Der Wechsel zwischen Stadtkarte, Viertel und Raum zoomt und blendet jetzt sanft über. Schalte in deinem Konto "Bewegung reduzieren" ein, wenn du es lieber ruhig magst.
• Das Wetter oben auf der Seite und in der Zeitung stimmt jetzt immer überein.
• Eine stärkere Prüfung gegen Bots bei der Anmeldung.
• Spielerprofile sind aufgeräumter: Was andere Spieler sehen, verteilt sich jetzt gleichmäßig auf beide Spalten.
• Der Privatarzt flickt dich jetzt nur zusammen, statt dich ganz zu heilen: Du verlässt das Krankenhaus sofort mit mindestens 25 % Gesundheit. Die Entlassung durch den Krankenhausjob funktioniert genauso.

Behoben

• Wer einen Kampf verlor, landete direkt auf dem Krankenhausbildschirm, ohne den Kampf zu sehen. Jetzt läuft erst der ganze Kampf, dann kommt die Station.
• Die Wetterzeile und die Zeitung meldeten am selben Tag manchmal unterschiedliches Wetter.

Versionshinweise · Version 0.9.26 · 25. Okt 2026

Der Consigliere ist nie weit

Neu

• Der Consigliere wartet jetzt unten in der Ecke jeder Seite: Tipp auf sein Porträt, und das Hilfebüro öffnet sich direkt dort, ohne dass du verlässt, was du gerade tust.
• Der Ideenkasten (Menü Hilfe): Schlag eine Idee für das Spiel vor. Sobald das Team sie angesehen hat, können alle 30 Tage lang abstimmen, und du erfährst, wie es ausgegangen ist. Ideen, die du dem Consigliere gibst, landen auch direkt dort.
• Im Hilfebüro sendest du mit der Eingabetaste, oder du sprichst deine Frage über den Mikrofon-Knopf.
• Wenn du einen Fehler meldest, kannst du ein Bild der Seite anhängen, auf der du warst, damit das Team genau sieht, was du gesehen hast.

Verbessert

• Nachrichten vom Spiel selbst kommen jetzt von The Don.
• Auf dem Handy öffnet sich das Hilfebüro im Vollbild und schließt mit einem Tipp.

Behoben

• Diesmal war nichts kaputt.

Versionshinweise · Version 0.9.25 · 25. Okt 2026

Frag den Consigliere

Neu

• Das Hilfebüro des Consigliere: Frag, wie etwas funktioniert, hol dir Tipps für die nächsten Schritte, schlag eine Idee vor oder melde einen Fehler, in deiner Sprache. Du findest ihn unter Hilfe, am Messingschild auf deinem Schreibtisch oder unter „Wohin?“.
• Strategieführer im Wiki: deine erste Woche, Geld verdienen, Training, Jobs und Kurse, Verbrechen ohne Zelle, Gangs, Respekt und Medaillen, und klug ausgeben.

Verbessert

• Kein „Immer langsam, Großer“ mehr, wenn du nach einer geschäftigen Minute im Spiel einmal auf einen Knopf drückst.

Behoben

• Diesmal war sonst nichts kaputt.

Versionshinweise · Version 0.9.24 · 25. Okt 2026

Leichter dabei

Neu

• Bei der Registrierung fragen wir nur noch nach dem Namen, mit dem du dich anmeldest. Den Namen, den alle sehen, wählst du bei der ersten Anmeldung, wenn du deine Figur erstellst.
• Eine Gang gründen kannst du ab Stufe 10 (vorher Stufe 25).

Verbessert

• Das Porträt, das du wählst, erscheint überall, auch auf der Startseite.
• Die Anmeldung von einem neuen Gerät ist einfacher: Der Code, den wir dir mailen, bestätigt auch deine E-Mail-Adresse.
• Banner aus unserem Netzwerk sind kleiner.
• Die Stufenleiste ist mit den anderen Leisten ausgerichtet.

Behoben

• Wer die Bestätigungs-E-Mail in einem anderen Browser öffnete, konnte bei „Prüfe dein Postfach“ hängen bleiben. Das passiert nicht mehr.

Versionshinweise · Version 0.9.23 · 24. Okt 2026

Tritt ein

Neu

• In der gemalten Ansicht kannst du jetzt sechs Gebäude betreten: das Boxstudio, das Rathaus, die Polizeiwache, die Bank, deine Unterkunft und deinen Arbeitsplatz. Jeder Raum ist von oben gemalt, und du klickst auf das, was darin steht: den schweren Sandsack für Stärke, den Bankschalter, die Fahndungsplakate für Kopfgelder.
• Dein Arbeitsplatz zeigt deinen echten Job: ein Revier, eine Krankenstation, den Casinosaal, die Docks oder eine Redaktion.
• Die Räume folgen der Uhr, vom Tageslicht bis zu lampenhellen Nächten, und per Knopf wählst du das Licht selbst.
• Auf dem Handy ziehst du den Raum zur Seite und tippst auf die goldenen Nadeln.

Verbessert

• Alle E-Mails aus dem Spiel haben ein neues Aussehen, mit Codes in einem klaren Kasten und einer Zeile, warum du sie bekommst.
• Registrierung, Namensänderung und Bild-Upload sind besser gegen Bots geschützt.
• Die Ranglisten laden schneller.
• Werbung zählt nur noch als gesehen, wenn sie wirklich auf deinem Bildschirm ist.

Behoben

• Manche Bestätigungs-E-Mails nach der Registrierung blieben hängen und kamen nie an. Sie gehen wieder raus.